You might want to sing it note-for-note (vc vai querer cantá-la nota a nota)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
In every life we have some trouble (todos nós temos problemas na vida)
But when you worry, you make it double (mas qdo vc está preocupado, vc fica em dúvida)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
Don't worry, be happy now (não se preocupe, seja feliz agora)
Don't worry (não se preocupe)
Be happy (seja feliz)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
Ain't got no place to lay your head (qdo vc não consegue um lugar pra deitar sua cabeça)
Somebody came and took your bed (alguém vem e deita na sua cama)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
The landlord say your rent is late (o locador diz q seu aluguel está atrasado)
He may have to litigate (ele pode entrar na justiça)
Don't worry, (ha-ha ha-ha ha-ha) be happy (não se preocupe, seja feliz)
(look at me, I'm happy) (olhe pra mim, eu estou feliz)
Don't worry (não se preocupe)
Be happy (seja feliz)
Here, I'll give you my phone number. (vou te dar meu numero de telefone)
When you're worried, call me. (qdo vc estiver preocupado, me liga)
I'll make you happy. (eu vou te fazer feliz)
Don't worry (não se preocupe)
Be happy (seja feliz)
Ain't got no cash, ain't got no style (sem dinheiro, sem estilo)
Ain't got no gal to make you smile (sem namorada pra te fazer sorrir)
But don't worry, be happy (mas não se preocupe, seja feliz)
'Cause when you're worried, (pq qdo vc está preocupado)
your face will frown (seu rosto fica carrancudo)
And that will bring everybody down (e isso faz todo mundo ficar mal)
So don't worry, be happy (então não se preocupe, seja feliz)
Don't worry, be happy now (não se preocupe, seja feliz agora)
Don't worry (não se preocupe)
Be happy (seja feliz)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
Now there, is this song I wrote (agora, esta canção q eu escrevi)
I hope you learned it note-for-note, (espero q vc tenham aprendido nota a nota)
like good little children (como boas crianças)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
A-listen to a-what I say (ouça o q eu digo)
In your life, expect some trouble (em sua vida, conte com algum problema)
When you worry you make it double (qdo vc está preocupado, vc fica em duvida)
Don't worry, be happy, be happy now (não se preocupe, seja feliz, seja feliz agora)
Don't worry (não se preocupe)
Be happy (seja feliz)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
Don't worry, don't worry (não se preocupe, não se preocupe)
Don't do it, be happy (não faça isso, seja feliz)
Put a smile on your face (ponha um sorriso no rosto)
Don't bring everybody down like this (não deixe todo mundo mal assim)
Don't worry (não se preocupe)
It will soon pass, whatever it is (isso passa logo, não importa o q seja)
Don't worry, be happy (não se preocupe, seja feliz)
I'm not worried (eu nao estou preocupado)
I'm happy (estou feliz)"